对联是中国文学独有的形式,其它国家的文字是绝对做不出对联的,对联属于非物质文化遗产,与诗词歌赋一样享受崇高的艺术声望。一副对联,惊动了中国现代文学史,可见传统文化的影响之大。
1932年,清华大学招生考试,著名历史学家陈寅恪先生出题,其中有一题“对下联”:上联三字:“孙行者”。结果对出下联者仅二人。当年正值“白话文运动”蓬勃发展的时候,矫枉过正。许多报纸杂志及媒体攻击清华大学,视之为“封建遗孽”,不应该要学生考“对子”,这是为“封建文化”招魂。把出题者骂得“体无完肤”。陈寅恪先生马上出面承认并作出答辩:“题目是我出的,主要是测验学生对中文的理解水平,以及平仄虚实的运用。虽然题目有些‘奇怪’,但是极富中国文学的特色……” 他的解释一发表,又有人起哄:“解铃还须系铃人,下联什么对,你解释清楚?" 陈寅恪先生说:“我对的下联是‘祖冲之’……学生对得最好的下联是‘胡适之’与‘王引之’……” 于是大家又评选下联“祖冲之”与“胡适之"及“王引之"的状元、榜眼及探花。 后来又有人对出下联,最终评出第一、二、三名及优秀奖3名。 第一名:孙行者;胡适之。
获奖者周祖谟先生,当年考上清华大学的新生,后来成为著名的语言学家,可谓一鸣惊人。“胡孙”音同“猢狲”,猴子的别名。古文“胡适之”的白话释文:“你到哪里去”。古文“孙行者”的白话释文:“孙某在路上走”。这副对联非常有意思:孙某在路上走,有人问他:你到哪里去?属性为“流水对”……
胡适之是大名人,未代皇帝在故宫安装了电话后:第一个电话打给叫徐狗子的杂耍演员,第二个电话打给胡适之先生,请他过来看戏…… 第二名:孙行者;王引之。 获奖者姓名待考,也是那一年清华大学的新生。王引之是著名学者,高邮人,继承了其父王念孙的音韵训诂学,世称“高邮王氏父子"。而且“孙”与“王”都是以身份与地位为姓氏的名词。 第三名:孙行者;祖冲之。 获奖者陈寅恪先生。也算“投机取巧”,“孙”和“祖”都是以身份与地位作姓氏的名词。 优秀奖三名:
A、孙行者;韩退之。
B、孙行者;晁补之。
C、孙行者;祖望之。
曾经有人拍陈寅恪先生的马屁:说“孙行者”,对得最好的下联是“祖冲之”,“孙”与“祖"相对,天造地设。祖冲之是南北朝时代的大数学家,是全世界第一个圆周率的准确数值算到小数点后七位数字的人。 陈寅恪先生作了客观的解释:“对联的格式源自律诗的腹联。以诗的句式作对联、平仄严格。以文的句式作对联、平仄宽松。五字内的对联格律必须严格。我的三字联违律。
孙行者;
祖冲之。
平平仄;
仄平平。
正确的格式是:“平平仄;仄仄平”。 一三五不论,二四六分明。下联应为仄仄平才是正确的。孙行者对胡适之及王引之,从对联格律方面讲,也不算严谨:孙行者对胡适之,平平仄对平仄平。孙行者对王引之,平平仄对平仄平,只是二四六分明。” “对联这小玩意儿有大学问,能作好对联的人,有非常好的文学素养……”这是陈寅恪先生说的。 这副名动天下的清华大学高考对联,对中国现代文学史产生了深远的影响,周祖谟先生等一些现代文学史专家,著文论证这副对联。
佘汉武写于马文化研究院
![]() 佘汉武应邀到湖南岳阳张谷英村献艺时留影
佘汉武个人简介:
佘汉武,湖南长沙望城人,生于1968年11月。二十岁时偶然遇上湖南大学副校长谢彦玮教授,教授视为奇才。送其至老朋友湖南大学岳麓书院研究室主任谭修教授门下学习诗词联曲赋,同时拜八十高龄的刘家传先生(原总理朱镕基先生的老师)学习古文学,前后五年。
1993年在湘潭白石文艺开发公司工作时,拜齐白石大师的三孙齐金平先生为师学习齐派画,画虾得齐派不传之妙。1995年入湖南老画家伍祥干先生门下学习花鸟画。同年,在当代诗坛巨擘熊东遨先生的关心下到湖南机械进出口集团工作。近距离向先生学习诗词联曲赋的创作…… 1999年回乡务农。蛰居乡野餐饮林泉。30年来画马过十万匹,为江苏江阴华夏书画院沈小洪院长画千米长卷万骏图(此画一公里长),沈小洪先生代我申报吉尼斯世界纪录。为广东阳江阳西大垌山万佛净业寺弘隆方丈画千米长卷万骏图(此画一公里长)。数十年来,从县级刊物至《作家报》《诗刊》等刊物上发表作品四千余件。出版《画马三日通》、《画虾三日通》《画鸟三日通》等专著多部。诗联作品在长沙郭亮故居、新华联铜官窑、岳阳县大云山国家森林公园、西安皇城古庙、尤溪朱熹故里等数十处刻匾或勒石。湖南卫视、经视等为佘汉武作过报道。参加镇、区、市、省及全国性的美术展多次。
诗、词、联、文、书、画等作品获各类等级奖计三百余次(证书佐证)。
地址:410218、湖南省长沙市望城区格塘镇茯林新塘218号。
电话:15616217215(手机号即微信号)
佘汉武作品欣赏:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
来源:湖南民生在线
作者:佘汉武
编辑:徐满哥
一审:徐满哥
二审:余 生
三审:吴明德
|