织梦CMS - 轻松建站从此开始!

湖南民生在线-湖南在线民生频道-湖南民生在线新闻网-湖南民生新闻网-湖南民生在线网-湖南民生频道

当前位置: > 社 会 >

“启航”还是“起航”?“不止”还是“不只”?这些词语常被用错

时间:2020-09-01 17:27来源:传媒茶话会 责任编辑:刘艳
  “考察”还是“考查”?“体型”还是“体形”?“淹没”还是“湮没”?
 
  在我们写作过程中,常常遇到一些形义相近的词,不知道自己是否用对了。今天,小编整理了《语言文字报》原主编杜永道答读者问中的几个常见词组,杜老师详细举例说明了这些词组的不同用法。相信读完后,无论对笔杆子还是学生们都会有所裨益。
 
 “不止”“不只”
杜老师:  
  某媒体中说:“他的书架上不止有中国艺术家的著作,还有大量西方艺术家的文集……”请问其中的“不止”用得是否妥当?“不止”跟“不只”的用法有什么区别?谢谢!  
吉林读者 白芷若
     
 
白芷若读者:  
 
  “不止”常用来表示不限于某个数量或范围。例如:  
  (1)这筐苹果不止50斤。  
  (2)新来的老王不止40岁了。  
  (3)种植这种作物的不止这3个县。  
  (4)类似的情况不止出现在这里。  
  (5)发生这种病虫害的不止李家庄和刘家庄。  
 
  “不止”有时用于句末,表示“不停止”。例如:  
  (6)老郭听了这些话,前仰后合,大笑不止。  
  (7)通信员受了伤,腿上血流不止,但他坚持把电话线接好,然后再包扎伤口。  
 
  “不只”则用于表示递进关系的复句中。例如:  
  (8)现在,这个村子不只生产获得很大发展,群众的生活也得到显著改善。  
  (9)这条河的水量很大,不只能用来灌溉附近农田,还能用来发电呢。  
 
  从上面的例子可以看出,“不止”跟“不只”用法是不同的。您提到的“他的书架上不止有中国艺术家的著作,还有大量西方艺术家的文集”,在语义上表示的是一种递进关系,相当于“不但有……而且有……”的说法。因此这里的“不止”宜改为“不只”,整个句子宜改成:“他的书架上不只有中国艺术家的著作,还有大量西方艺术家的文集……”
 
 
“考查”“考察”
 
杜老师:
 
  某媒体刊文说:“他多次去国内外丝绸之路作段落性考查。”请问其中的“考查”用得是否妥当?谢谢!
 
北京读者 王班师
 
王班师读者:  
 
  “考查”指用一定的标准来检查、衡量。例如:  
  (1)这次语文期末考试侧重于考查学生的书面表达能力。  
  (2)少年宫的老师让学生分别演奏乐器,以考查学生的实际演奏水平。  
  (3)主任开始对6个小组上个月的工作业绩进行考查,他把一张表格交给各组,让所有人员及时填写上报。  
 
  “考察”指观察、研究。例如:  
  (4)多位科学家近年来对青藏高原的冰川进行了细致深入的考察。  
  (5)那时候,他们对当地土地沙化成因进行了多次考察。  
  (6)科学家们在这次长时间的南极科学考察中获得了丰硕成果。  
 
  从上面的例子可以看出:“考查”侧重于依据一定的标准进行检查、衡量,以达成某种评定或审核,常见对象是学生的学习效果或者工作人员的业绩;“考察”侧重于对事物进行观察、了解、研究,从而掌握事物真相或问题本质,对象可以是事物,也可以是人。  
 
  提问中“他多次去国内外丝绸之路作段落性考查”,是说多次去丝绸之路进行调查研究。表示这个意思宜用“考察”。原句宜写成:“他多次去国内外丝绸之路作段落性考察。”  
 
  另外,平时提到对干部的观察、了解,一般用“考察”,写成“考察干部”。例如:  
  (7)干部档案还记载着干部的政治思想、业务能力、工作实绩等多项内容,是党和人民选拔、考察干部的重要依据。
 
 
“体形”“体型”
 
杜老师:
  
  某媒体刊文说:“仿生无人机大多采用高技术复合材料,质量轻盈,体型较小,便于单人携带……”请问其中“体型较小”的说法是否妥当?谢谢!
  
北京读者 孟应琪
      
孟应琪读者:  
 
  “体形”跟“体型”的意思有所不同。  
 
  “体形”指人体、机器等的形状及大小。例如:  
  (1)她是排球运动员,体形高大,在人群里很显眼。  
  (2)刘先生的体形太胖了,需要好好减肥。  
  (3)体形偏瘦者可适当增加蛋白质的摄入,以保证身体有足够的养料合成肌肉。  
  (4)“当年的计算机,体形真大!”当参观者看到中国第一台计算机的老照片时,不约而同地发出这样的感慨。  
  (5)在南方,它叫“籼米”,又叫“南米”“机米”,体形细长,身材苗条,就像南方的人一样清秀水灵。  
 
  “体型”主要指人体等的类型,主要指各部分之间的比例。例如:  
  (6)成年人和儿童在体型上有显著的区别。  
  (7)类人猿的前肢较后肢长,体型与人类有显著区别。  
 
  “仿生无人机大多采用高技术复合材料,质量轻盈,体型较小”,是说这种无人机的个头比较小,宜写成“仿生无人机大多采用高技术复合材料,质量轻盈,体形较小”。  
 
  在汉语的实际运用中,宜使用“体形”的机会比较多,宜使用“体型”的机会比较少。 
 
 
“启航”“起航”
杜老师:
  
  我在看报纸时,有时看到“启航”一词,也有时看到“起航”一词。请您解释一下这两个词的区别是什么。谢谢!
  
北京读者 叶青青 
  
叶青青读者:  
 
  “启航”是指轮船、飞机等第一次航行。例如:  
  (1)这艘船刚造好,明天上午举行仪式后将启航。  
  (2)我国自行研制的新式驱逐舰已经完工,下周三将启航。  
  (3)这种支线飞机是我国自己制造的,预计下月启航。  
  (4)农用飞机已经造好了,不久将启航,为农业生产服务。  
 
  “起航”是指轮船、飞机等开始航行。例如:  
  (5)下午五点,这艘轮船已经起航,你赶不上了。  
  (6)这两天风浪太大,渔船不能起航。  
  (7)飞机下午两点起航,三小时后,抵达上海。  
  (8)在飞机起航前,乘务人员向乘客讲解乘坐飞机的注意事项。  
 
  由此可见,这两个词的区别在于:“启航”仅仅指第一次航行,而“起航”则是指轮船、飞机日常的开始航行。  
 
 
“淹没”“湮没”
杜老师:
  
  我写文章的时候,有时不知该用“淹没”还是该用“湮没”,请您说说这两个词语的不同。谢谢!
  
吉林读者 白长虹
  
白长虹读者:  
 
  “淹没”表示“大水等漫过,浸没。”例如:  
  (1)河里的水猛涨,村东的小石桥被淹没了。  
  (2)自打上游修建水库之后,肆虐的洪水再也不能像过去那样淹没农田和村庄了。  
 
  “淹没”也用来指泥沙或声音等盖过。例如:  
  (3)泥石流淹没了山脚下的小车站。  
  (4)经过若干年的努力,这里已经实现了“人进沙退”,过去狂风之后,黄沙淹没铁路的景象再也看不见了。  
  (5)热烈的掌声淹没了他的讲话。  
  (6)他说了没几句,下面的话就被哄笑声淹没了。  
 
  “湮没”的意思是“埋没”,用于人或事物。例如:  
  (7)当时的活跃人物名噪一时,到了今天,大都湮没不闻了。  
  (8)“文革”时期被看作轰轰烈烈的大事,许多如今已湮没无闻了。  
  (9)这一时期的诗人太多了,有些名声较小的,其诗作似乎湮没不存了。  
 
  从上面举的例子可以看出两个词语的不同用法。“淹没”表示大水等漫过或浸没,也比喻性地表示声音等的“盖过”。“湮没”则主要用来表示人的名声或事迹的埋没或者事物的埋没。从常见用例看,用来指文化领域的人或事多些。  
 
  柳青的长篇小说《铜墙铁壁》第17章中有“各种炮火的声音混杂成一片,淹没了步枪声”一句,其中的“淹没”不宜改为“湮没”,而鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》中写的“但没有人请他作自传赚钱,所以姓氏也就湮没了”一句中,“湮没”不宜改为“淹没”。  
 
  另外,“淹没”在口语中、书面语中都常说,而“湮没”有书面语色彩,多用在书面上。 
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
尚未注册畅言帐号,请到后台注册