在过去的近五年中，无论是大讨论、大练兵、大接访，还是基层基础建设、日常工作，公安民警们每天都面临着一场场考试：是否带着对人民群众的深厚感情去执法、去工作？

    人民警察为人民。围绕着这个首要问题的所有部署，都意味着在新的历史时期，公安工作面临着重要的转型。

    这个转型，是更加注重维 护群众利益，更加强化管理与服务职能，更加维护和促进社会公平正义，最终推进和谐社会的建设。

    “重打击、轻保护”，是特定历史时期形成的公安工作惯性；权力的诱惑，则是公安干警时时面对的考验；矛盾多发，是新时期的社会特点。公安执法涉及到经济、政治、文化、社会等各个领域，公安机关能否依法、公正、高效地行使权力，直接关系到人民群众的合法权益能否得到依法保护，关系到社会秩序是否稳定，社会关系是否和谐。大讨论、大接访，都是为了让人民警察审视新形势下的自身职责与定位，坚定维护人民群众合法权益的信念，守护公平正义，力求从源头上、根本上化解社会矛盾。

    强化服务，是转变政府职能、构建和谐社会的重要组成部分。面对人民群众日益增长的需求，日益提高的标准，五条禁令、大练兵、夯实基层基础工作，都是为了增强公安机关战斗力，更好地满足群众愿望。近五年来，公安机关在治安管理、边防管理、出入境管理、消防管理、交通管理、社区警务等方面，勇于改革，不断创新，从衣食住行这些事关人民群众最基本的民生问题入手，连续推出便民利民措施，连续推动警务改革，机关作风、警察形象为之一变。

    在服务人民的同时，公安机关加大了惩治违法犯罪的力度，切实保护人民群众的人身权、财产权以及其他一切合法权益。

    这样的转型，将不断持续下去。服务人民群众，维护社会和谐，始终是我国公安工作最高目标。