协管员：胸口挨了几拳 被打倒在地

　　昨日上午9时许，记者回访现场。一名目击者说，事发时正值早高峰，二环路与西洪路交叉口，车流、人流都很多，一辆城管执法车却停在路口的斑马线旁。一位交通协管员上前，要城管执法车开走，双方因此发生争吵，“我看到城管推搡了协管员，协管员倒在地上”。

　　路人报警后，协管员被送往医院治疗。昨日，记者在南京军区福州总医院急诊室内，见到了交通协管员林先生。

　　“我今年60岁，干了10年协管员，”林先生说，疏导交通是自己的职责，当时正值早高峰，他担心城管执法车停在路口影响交通，就上前劝阻，双方因此发生争吵，“没想到会被城管队员打，我胸前挨了几拳，觉得一阵发闷，倒在地上。”

　　城管负责人：停车有错引发言语冲突，已道歉

　　昨日下午，记者也采访了洪山镇城管中队负责人。

　　“当时，执法车确实影响了交通，我们承认错误。”该负责人表示，昨日上午8点左右，该中队的城管队员前往二环路与西洪路交叉口，对一家水果店占道经营行为进行纠正，城管队员下车后，执法车停在路口斑马线旁。

　　“双方确实有冲突，但我们没有动手打人。”该负责人说，交通协管员出现后，让执法车开走，但“态度、语气都不太好”，而且旁边的行人、自行车太多，执法车也无法移动。城管队员与协管员随后发生言语冲突，情绪都比较激动，城管队员动手推了协管员，协管员倒地。

　　该负责人说，事发后，城管队员已到医院，向交通协管员道歉。

　　洪山镇分管城管的副镇长也表示，事发后，镇里已组织人员到医院慰问交通协管员，并送上抚慰金，双方正在协商。(海峡都市报记者陈锟/文 毛朝青/图)