（原标题：甘肃天水多名城管与市民肢体冲突：副队长被免，协管员被辞退）

甘肃天水市麦积区城市管理行政执法局关于7月13日执法冲突调查情况说明

2017年7月13日下午15时，麦积区城管局桥南中队执法人员在辖区进行巡查管理中，因暂扣埠南路违章摆放的广告牌与“金马刀削面”当事人王某某发生了肢体冲突。

冲突发生后，我局党委高度重视，立即成立了由主要领导任组长，分管领导任副组长，其它领导为成员的“7.13执法冲突”调查组，迅速对冲突展开调查。经初步调查了解，我局桥南中队执法人员董某某、马某某、陶某某、王某某在辖区内巡查中，发现埠南路金马刀削面饭馆门店外，违章摆放“金马刀削面”的广告牌，在处理暂扣该广告牌时，与“金马刀削面”当事人王某某发生了肢体冲突，双方均受到了身体和精神的双重伤害。

这次执法冲突社会关注度高，经我局党委会议研究决定，免去桥南执法中队副中队长董某某副队长职务，并责令作出深刻检查；对协管员马某某、陶某某按相关程序予以辞退。同时在全局范围内开展纪律作风教育整顿，剖析根源，查找问题，要求全体干部职工以此执法冲突为戒，进一步规范执法行为，坚决杜绝此类事情再次发生。

目前，警方已介入，冲突事情正在进一步调查处理中。

在此，麦积区城管局对当事人造成的伤害表示真诚的歉意，向一直关心和支持城管工作的市民表示感谢。

天水市麦积区城市管理行政执法局

2017年7月14日