湖南民生在线讯（通讯员 朱锋云）9月1日上午，郴州北湖法院迎来两位“不速之客”，白发苍苍的李言松老人在老伴的搀扶下颤巍巍地向该院法官递上一封感谢信，“谢谢北湖法院执行法官，特别是周莹和楚佳亮两个小伙，工作认真负责，有业务能力，终于把我10多年的案子执行到位。”

　　李言松老人现年76岁，因患有糖尿病并发脑梗塞，右侧上下肢不同程度瘫痪，行动十分不便。2006年在与曹某、谭某公司剩余财产分配纠纷一案中，法院判决曹某应退回24810元，谭某应退还12730元。但判决生效后，两被告迟迟未履行退还款。2007年李言松申请强制执行。

　　收到申请后，法院逐一查询建设、工商、邮政储蓄等各家银行以及社会养老保险处，均无被告开户信息，致使案件一度陷入僵局。然而，执行法官并未放弃，2010年，执行法官发现被告谭某账户上有了金额，于是立即扣划了其账户余额13569元。

　　2016年，经多方打听曹某一直在领退休金。根据这一线索，执行法官马不停蹄多次辗转公安局、劳动资源保障局、社保站，几经周折，才发现原来曹某的社保账号和身份证号码不一致，这是10年间法院无法查询其银行开户信息，致使案件久拖未结的根本原因。找到了问题的根源，执行法官顺藤摸瓜，很快冻结、划拨了被告曹某的银行存款。一起长达十年的执行案件终于圆满执结，于是有了文章开头的那一幕。